Política de cookies

Este texto em português é uma tradução fornecida apenas para fins informativos. A versão juridicamente vinculativa é a versão francesa; em caso de divergência, prevalece a versão francesa.

Nos termos do artigo 82.º da lei francesa de proteção de dados, do RGPD e das recomendações da CNIL.

1. O que é um cookie?

Um pequeno ficheiro de texto depositado e lido durante a navegação, que pode reconhecer o dispositivo, armazenar informações ou medir a audiência.

2. O seu consentimento

No primeiro acesso, um banner de consentimento (CMP) permite aceitar, recusar ou configurar. Recusar é tão simples como aceitar. Os cookies estritamente necessários são depositados sem consentimento; os demais apenas após o seu consentimento. Alteração a qualquer momento através de «Gerir cookies» (rodapé). Escolha conservada 6 meses.

3. Cookies utilizados

3.1. Estritamente necessários (isentos): sessão, autenticação, segurança, memorização das escolhas, balanceamento de carga. 3.2. Medição de audiência:

Ferramenta	Finalidade	Consentimento	Conservação
Umami (auto-alojado na OVHcloud)	Estatísticas de tráfego, conversões e desempenho Web	Apenas após consentimento; sem cookie de medição de audiência	Dados brutos ≤ 13 meses

A Olympe AI utiliza o Umami, auto-alojado na sua infraestrutura francesa OVHcloud. O script é servido por olympe-ai.fr e só é carregado após consentimento. Não instala cookies de medição, não realiza rastreio entre sítios e não envia dados de medição ao editor do Umami nem para fora da UE.

3.3. Cookies de terceiros, redes sociais e publicidade: atualmente o Sítio não integra funcionalidades de redes sociais com cookies de terceiros e não utiliza cookies publicitários ou de retargeting. Uma eventual integração futura só seria ativada após consentimento e a presente política seria atualizada.

4. Duração de conservação

A escolha de consentimento é conservada durante 6 meses. A base de dados ativa é depurada diariamente, para que não conserve dados brutos do Umami por mais de 13 meses. São criados diariamente dumps PostgreSQL cifrados, conservados por um máximo de 14 dias. Como um dump pode conter temporariamente linhas já eliminadas da base ativa, cada restauro volta a aplicar a depuração de 13 meses antes de repor o serviço em funcionamento.

5. Gerir/eliminar cookies

Através do módulo «Gerir cookies» e das definições do navegador (Chrome, Firefox, Safari, Edge). A recusa de certos cookies pode afetar algumas funcionalidades.

6. Contacto

privacy@olympe-ai.fr, Olympe AI, 2 route de Cresnes, 60119 Hénonville, França.