Nutzungsbedingungen

Dieser deutsche Text ist eine ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellte Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist die französische Fassung; im Falle von Abweichungen hat die französische Fassung Vorrang.

Artikel 1 : Gegenstand und Anwendungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website olympe-ai.fr und der Softwareplattform Olympe AI einschließlich, sobald verfügbar, der KI-gestützten Bearbeitungssoftware Creator+ (zusammen die „Dienste"), herausgegeben von Olympe AI, SASU mit einem Kapital von 12 000 €, Sitz 2 route de Cresnes, 60119 Hénonville, RCS Beauvais 102 023 496. Jede Nutzung der Dienste setzt die vollständige Annahme dieser Bedingungen voraus. Die finanziellen und vertraglichen Bedingungen des Abonnements unterliegen den Verkaufsbedingungen.

Artikel 2 : Definitionen

• Nutzer: jede Person, die auf die Dienste zugreift.
• Konto: der vom Nutzer angelegte persönliche Bereich.
• Kunde: Nutzer mit einem kostenpflichtigen Abonnement (Verbraucher oder Unternehmer).
• Nutzerinhalt: jede vom Nutzer hochgeladene Datei, Video, Bild, Ton, Text oder Daten.
• Erstellter Inhalt: jede durch die Dienste erzeugte Montage/Inhalt.
• KI-System: die von Olympe AI eingesetzten KI-Modelle und -Algorithmen.

Artikel 3 : Zugang zu den Diensten

3.1. Der Nutzer ist selbst für die erforderliche Ausstattung verantwortlich. 3.2. Der Nutzer erklärt, mindestens 18 Jahre alt oder vom gesetzlichen Vertreter ermächtigt zu sein und über die nötige Rechtsfähigkeit zu verfügen; bei beruflicher Nutzung über die Vertretungsmacht für die juristische Person. 3.3. Olympe AI bemüht sich um eine Verfügbarkeit rund um die Uhr; Unterbrechungen sind insbesondere bei Wartung, Updates oder höherer Gewalt möglich. Etwaige Service-Level-Zusagen (SLA) sind in den Verkaufsbedingungen geregelt.

Artikel 4 : Konto

4.1. Bei der Registrierung sind genaue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen. 4.2. Der Nutzer ist allein für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich; jede Handlung über sein Konto gilt als von ihm vorgenommen. Bei unbefugter Nutzung ist Olympe AI unverzüglich unter contact@olympe-ai.fr zu informieren. 4.3. Olympe AI kann ein Konto bei Verstößen gemäß Artikel 9 sperren oder löschen.

Artikel 5 : Beschreibung der Dienste

Olympe AI bietet eine SaaS-Lösung zur Automatisierung der Video-Postproduktion auf Basis eigener KI-Modelle (u. a. Schnitt, Bearbeitung und Erstellung von Videoinhalten). Creator+ ist als „bald verfügbar“ angekündigt. Seine Verfügbarkeit, eine etwaige Einbeziehung und sein Funktionsumfang richten sich ausschließlich nach dem Bestellschein, den besonderen Bedingungen oder dem zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltenden Angebot.

Artikel 6 : Transparenz hinsichtlich künstlicher Intelligenz

Gemäß Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung), insbesondere Artikel 50:

• Der Nutzer wird ausdrücklich darüber informiert, dass er bei der Nutzung der Dienste mit einem KI-System interagiert.
• Die erstellten Inhalte werden durch eine KI erzeugt oder manipuliert. Olympe AI setzt die geltenden Transparenzmaßnahmen um (Information sowie, ab Inkrafttreten, Kennzeichnung und Etikettierung KI-generierter oder -manipulierter Inhalte).
• Verantwortung des Nutzers in der nachgelagerten Verwertung: Bei Verbreitung/Veröffentlichung erstellter Inhalte, insbesondere realistisch wirkender Darstellungen von Personen, Orten oder Ereignissen (Deepfakes), kann der Nutzer als Betreiber im Sinne der KI-Verordnung eigenen Transparenzpflichten unterliegen und hat diese einzuhalten.

Artikel 7 : Nutzerinhalt und erstellter Inhalt

7.1. Eigentum am erstellten Inhalt: Sämtliche Rechte am über die Dienste erstellten Inhalt werden dem Kunden übertragen, der die Montage veranlasst hat, vorbehaltlich der vollständigen Zahlung. Der Kunde darf seinen erstellten Inhalt zu jedem Zweck, auch kommerziell, in eigener Verantwortung verwerten. 7.2. Lizenz am Nutzerinhalt: Der Nutzer behält alle Rechte und gewährt Olympe AI eine nicht-ausschließliche, weltweite, auf die Nutzungsdauer beschränkte Lizenz, ausschließlich zur Bereitstellung, Ausführung und technischen Verbesserung der Dienste. 7.3. Kein Training: Olympe AI verwendet Nutzerinhalte nicht zum Training seiner KI-Modelle, außer bei ausdrücklicher freiwilliger Teilnahme an einem entsprechend gekennzeichneten Programm (Opt-in). 7.4. Garantien/Haftung des Nutzers: Der Nutzer gewährleistet, dass er über alle erforderlichen Rechte und Einwilligungen verfügt (Urheberrecht, Recht am eigenen Bild, Musikrechte, Marken usw.). Olympe AI haftet in keinem Fall für hochgeladene Nutzerinhalte. Der Nutzer trägt die alleinige und vollständige (100 %) Verantwortung und stellt Olympe AI von Ansprüchen Dritter frei. 7.5. Verbotene Inhalte: Untersagt sind insbesondere rechtsverletzende, diffamierende, hetzerische, gewaltverherrlichende, kinderpornografische Inhalte sowie irreführende, Rechte Dritter verletzende Deepfakes.

Artikel 8 : Pflichten des Nutzers

Der Nutzer unterlässt insbesondere: Beeinträchtigung der Sicherheit/Integrität der Dienste (Eindringen, Umgehung, Reverse Engineering, Schadcode); unbefugten automatisierten/massenhaften Zugriff (Scraping, Bots) über die vorgesehenen APIs hinaus; Weiterverkauf/Unterlizenzierung ohne schriftliche Zustimmung; betrügerische oder rechtsverletzende Nutzung.

Artikel 9 : Sperrung und Kündigung bei Verstoß

Bei Verstoß kann Olympe AI nach erfolgloser Abmahnung mit einer Frist von [15] Tagen (bei schweren Verstößen, Sicherheitsgefährdung oder rechtswidriger Tätigkeit sofort) das Konto sperren oder kündigen, unbeschadet eines Schadensersatzanspruchs.

Artikel 10 : Geistiges Eigentum von Olympe AI

Die Dienste, ihre Architektur, KI-Modelle, der Quellcode, die Schnittstellen und die Marke bleiben ausschließliches Eigentum von Olympe AI; ausgenommen die Übertragung erstellter Inhalte nach Artikel 7.1.

Artikel 11 : Haftung von Olympe AI

Olympe AI erbringt die Dienste im Rahmen einer Bemühenspflicht. Da die Dienste auf KI beruhen, können erstellte Inhalte Mängel aufweisen; der Nutzer hat sie vor jeder Verwertung zu prüfen. Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet Olympe AI nicht für indirekte Schäden; die Haftungsbegrenzung der Verkaufsbedingungen gilt. Unberührt bleibt die Haftung bei grobem Verschulden, Vorsatz, Personenschäden oder soweit das Gesetz dies untersagt (insbesondere gegenüber Verbrauchern).

Artikel 12 : Daten und Cookies

Es gelten die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie.

Artikel 13 : Änderung

Olympe AI kann diese Bedingungen jederzeit ändern; über wesentliche Änderungen wird angemessen informiert.

Artikel 14 : Anwendbares Recht

Es gilt französisches Recht. Nach Versuch einer gütlichen Einigung sind die französischen Gerichte zuständig. Der Verbraucher kann das Gericht seines Wohnorts anrufen und die Verbrauchermediation gemäß Impressum/Verkaufsbedingungen in Anspruch nehmen.

Artikel 15 : Kontakt

contact@olympe-ai.fr, Olympe AI, 2 route de Cresnes, 60119 Hénonville, Frankreich.

---

---